+375 44-573-08-08 Заказать звонок

25
Апр

0

Как выучить чешский: 5 советов

Во время изучения любого языка следует учитывать его особенности, а также опыт тех, кто уже прошел этот нелегкий, но приятный в итоге труд. Так и с чешским: чтобы выучить его быстрее, можно воспользоваться полезными лайфхаками, а также учесть особенности и историю языка. Надеемся, что советы, которые мы сейчас рассмотрим, помогут вам познакомиться с чешским поближе.
1. Регулярная практика
Выучить практически все слова языка и его грамматику идеально, при должном усердии, можно. Но с устной речью, в отличие от письменной, дела обстоят сложнее. В этом деле вам незаменимый и помощник – практика общения. И при возможности, с носителем языка. К счастью, в настоящее время для этого не обязательно ехать в Чехию – в сети Интернет с легкостью можно познакомиться с людьми, которые с радостью помогут вам усовершенствовать языковые навыки. Для этих целей созданы даже специальные онлайн-сервисы.
2. Особый упор – на произношение и грамматику
Правильно строить предложения и произносить их – залог того, что ваш собеседник поймет вас. Добиться эффективной и безбарьерной коммуникации не так легко, но достижимо. Главное – запомнить основные особенности чешского языка. Во-первых, ударение в нем во всех случаях падает на первый слог. Во-вторых – в чешской речи присутствует долгота гласных, которая может поменять значение слова при неправильном произношении. В-третьих, в этом языке есть практически непроизносимая для русскоговорящего человека буква ř. По звучанию она напоминает сочетание «рж (рш)», но только одним словом.
3. Не попадаемся на уловки
Вы уже наверняка сталкивались в понятием «ложные друзья переводчика» – межъязыковые омонимы. В русском и белорусском языках их больше всего с родственными, славянскими. В том числе с чешским. И такие «друзья» нередко играют злую шутку при переводах или чтении. Ведь мы смотрим на уже знакомое слово и думаем, что все легко! Но не тут-то было! В итоге понимание слов нарушается, а смысл текста может кардинально измениться. Например, слово «čerstvý» (читать как черствый) — переводится как свежий. Обязательно все столкнутся со словом «pozor» — это выражение «Будьте внимательны!».
4. Учим историю
Еще один шаг сделать изучение чешского языка полезным и приятным времяпрепровождением – познакомиться с историей и реалиями этой страны. Такой подход нередко позволяет понять причину изменения или особенностей произношения того или иного слова. Ну а то, чем живет Чехия, нужно знать, чтобы понимать сверстников.
5. Записываемся на курсы
Верный шаг при изучение чешского – запись на специализированные языковые курсы. Например, на курсы чешского языка в специализированную школу чешского Český Táta. Они помогут поэтапно изучать чешский язык, а опытные преподаватели всегда подскажут, на что сделать упор, и всегда помогут советом.

Подпишитесь на рассылку!
Полезные статьи, вебинары и программы, афиша событий в сфере изучения языков.