8-044-573-08-08
velcom
Заказать звонок

НОСТРИФИКАЦИЯ В ЧЕХИИ

При поступлении за рубеж одним из основных требований является легализация (признание) аттестата или диплома о высшем образовании. В Чехии такая легализация называется «нострификация». Итак, если вы решили поступать в Чехию, вам необходимо знать о правилах поступления, а также о таком процессе, как нострификация документов.

Что же такое нострификация?

Нострификацией называется процедура признания документов иностранных государств о среднем или высшем профессиональном образовании. Другими словами — это согласие соответствующих органов государственной власти на законное действие на территории государства документов об образовании, полученных за рубежом.

Нострификация аттестата о среднем образовании

После окончания 11-ти классов школы студенты получают аттестат о полном среднем образовании. Как проходит процесс нострификации аттестата?

Необходимые документы:

  • Оригинал и заверенная копия аттестата о среднем образовании
  • Оригинал и заверенная копия приложения к аттестату
  • Учебный план за последние 4 года обучения — количество часов по всем изученным предметам за последние 4 года, по каждому предмету отдельно
  • Оригинал справки об оценках за последние 4 года обучения — годовые оценки по всем изученным предметам – заверенную копию с последнего места обучения с печатью и подписью директора
  • Копия последней страницы паспорта с личными данными и копия страницы с визой
  • Заверенная копия свидетельства о рождении.

Все документы, которые необходимо нострифицировать, должны быть переведены на чешский язык и заверены судебным переводчиком, что проще и дешевле сделать в Чехии. В случае перевода документов за границей, требуется заверение его чешским посольством.

Министерство Образования занимается нострификацией школьных аттестатов на основании заявления, которое подается с соответствующим пакетом документов. Срок нострификации после подачи заявления составляет от 15  до 60 дней.

А сейчас рассмотрим детально процесс подачи подготовленных документов.

Процесс подачи документов

Общее время на оформление нострификации составляет примерно 13-15 недель, и процесс состоит из следующих этапов:

1-й этап. Оформительный

Данный этап состоит из проверки, подготовки и перевода всех необходимых  документов, подачи их в магистрат. После чего необходимо дождаться разрешения на сдачу экзаменов с указанием перечня предметов и названия гимназии.

Занимает 4-5 недель.

2-й этап. Подготовительный.

После назначения гимназией сроков экзаменов у студента есть время на подготовку к экзаменам по данным предметам.

Занимает 3-4 недели.

3-й этап. Экзаменационный

Сдача экзаменов длится не больше 2 недель. Исключение представляют случаи с пересдачей несданных предметов. На пересдачу распространяются отдельные правила.

4-й этап. Заключительный

После успешной сдачи всех назначенных предметов, некоторое время занимает выставление магистратом свидетельства о нострификации аттестата.

Занимает 4 недели.

Процесс сдачи экзаменов всегда напряженный и каждый хочет быть максимально к нему готов. Для понижения уровня стресса необходимо обладать информацией и правильный вопрос, который стоит задать:

Как сдаются нострификационные экзамены?

Нострификационные экзамены сдаются в определенных гимназиях на чешском языке или на русском языке, но с переводчиком. Есть возможность сдавать экзамены устно либо в письменной форме, что зависит от сдаваемого предмета. В некоторых гимназиях сдаются экзамены письменно и устно одновременно.

Обычно сдаются 2-3 экзамена по школьным предметам. Повлиять на выбор предметов для сдачи нострификации крайне сложно. Наиболее частыми предметами для сдачи при нострификации являются математика, английский язык, химия, биология, география и информатика. Несмотря на общий список тем для сдачи, содержание материала, проверяемого на экзаменах, может различаться.

Нострификация диплома о среднем специальном образовании

После окончания 9-ти классов школы и 4-ех лет в колледже или техникуме, имея при себе диплом о среднем общем и о среднем специальном образовании, студенты могут пройти процесс нострификации без сдачи каких-либо экзаменов. Если заявитель учился в колледже три года, то он сдает экзамены, но только по профильным предметам.

Кроме пакета документов необходимого для нострификации диплома о среднем образовании, при нострификации среднего специального образования, необходимы:

  • Заверенная копия диплома о среднем специальном образовании
  • Заверенная копия или оригинал выписки с часами за последние 3 года получения специального образования
  • Оригинал или заверенная копия выписки с оценками, если они не указаны в самом дипломе
  • Если учреждение образование частное, то заверенная копия его лицензии и аккредитации.

Процесс подачи документов и сдачи экзаменов соответствует процессу при нострификации аттестата о среднем образовании.

Нострификация диплома о высшем образовании

Если же вы счастливый обладатель диплома о высшем образовании и решили продолжить обучение в Чехии, вам необходимо пройти все тот же процесс нострификации.

Необходимые документы:

  • Оригинал и заверенная копия диплома о высшем образовании, результаты по всем дисциплинам за каждый год обучения
  • Вкладыш к диплому о высшем образовании
  • Академическая справка о количестве пройденных часов по отдельным предметам
  • Нотариально заверенная копия лицензии частного вуза – для студентов, окончивших частное учебное заведение.

Абитуриенту необходимо иметь эти документы или нотариально заверенные копии на момент приезда в Чехию. Уже здесь осуществляется перевод на чешский язык всех вышеперечисленных документов, заверение этих переводов у судебного нотариуса, заполнение заявления на нострификацию.

Рекомендуется взять с собой также аттестат о среднем образовании на случай, если диплом бакалавра не будет нострифицирован вузом и придется снова подавать на бакалаврскую программу.

На основании рассмотрения предложенных документов Министерство Образования или выбранный студентом вуз принимает решение полностью признать аттестат или диплом, признать частично (в этом случае будет необходимо досдать экзамены на чешском языке) или признать документы не эквивалентными заявленному уровню образования.

Полезная информация: документы из России, Беларуси, Украины, Кыргызстана не требуют дополнительной легализации, кроме нотариального заверения перед подачей на нострификацию.

Обладание информацией – половина успеха. Мы постарались осветить все вопросы относительно нострификации аттестата или диплома для поступления в высшие учебные заведения Чехии.

ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ?

ЗАПИШИТЕСЬ НА БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ

ПО НОСТРИФИКАЦИИ В ЧЕХИИ