10 фраз на чешском, которые спасут вас в путешествии по Чехии

Путешествие в Чехию станет намного приятнее, если вы сможете сказать хотя бы пару фраз на местном языке. Чехи очень ценят, когда туристы пытаются говорить на их языке, и часто становятся более дружелюбными в ответ. Мы подготовили для вас 10 самых полезных выражений, которые помогут в самых распространённых ситуациях: от заказа в ресторане до просьбы о помощи.

1. Основное приветствие

Чешский: «Dobrý den!»
Произношение: «Добрый дэн!»
Когда использовать: При входе в магазин, кафе, при встрече с людьми
Это универсальное вежливое приветствие, которое работает в любое время суток. В неформальной обстановке можно сказать «Ahoj!» («Ахой!»).

2. Как заказать пиво (а как без этого в Чехии?)

Чешский: «Jedno pivo, prosím.»
Произношение: «Едно пиво, просим»
Лайфхак:

«Velké pivo» – большое пиво (0,5 л)

«Malé pivo» – маленькое пиво (0,3 л)

«Tmavé pivo» – тёмное пиво

3. Где туалет?

Чешский: «Kde je toaleta?»
Произношение: «Где е токалета?»
Этот вопрос может спасти вас в самый нужный момент. В крупных торговых центрах ищите указатели «WC».

4. Сколько это стоит?

Чешский: «Kolik to stojí?»
Произношение: «Колик то стойи?»
Полезно на рынках, в маленьких магазинах и при покупке сувениров, где не всегда указаны цены.

5. Можно счёт?

Чешский: «Účet, prosím.»
Произношение: «Учет, просим»
В чешских ресторанах не принято приносить счёт, пока вы не попросите. Этот фразой вы сэкономите время ожидания.

6. Мне нужна помощь

Чешский: «Potřebuji pomoc!»
Произношение: «Потржебуйи помоч!»
Если вы потерялись или вам срочно нужна помощь – эта фраза привлечёт внимание окружающих.

7. Я не понимаю

Чешский: «Nerozumím.»
Произношение: «Нерозумим»
Чехи часто начинают говорить быстро. Если не успеваете понять – смело используйте эту фразу.

8. Спасибо

Чешский: «Děkuji!»
Произношение: «Декуйи!»
Можно сократить до «Díky!» («Дики!») в неформальной обстановке. Вежливость открывает многие двери!

9. Извините

Чешский: «Promiňte!»
Произношение: «Проминьте!»
Полезно, если случайно кого-то задели в толпе или хотите привлечь внимание официанта.

10. До свидания

Чешский: «Na shledanou!»
Произношение: «На сгледаноу!»
Более неформальный вариант – «Ahoj!» (то же, что и «привет»).

Бонус: 3 жеста, которые поймут без слов

1. Поднятый палец в баре – «Одно пиво, пожалуйста»

2. Круговой жест пальцем у виска – «Счёт, пожалуйста»

3. Два пальца на ладони – «Мы вчетвером» (в ресторане)

Хотите больше?

Этих фраз хватит для первой поездки. Но если вы хотите:

Читать меню без Google Translate

Понимать объявления на вокзалах

Общаться с местными на простые темы

Попробуйте наш курс «Чешский для начинающих»! 

Частые вопросы

Как быстро можно выучить базовый чешский?
При интенсивных занятиях (3-4 раза в неделю) базовый уровень достигается за 1-2 месяца.

Почему чехи не любят, когда с ними говорят по-русски?
Это связано с историческими причинами. Попытка говорить по-чешски сразу располагает к себе местных жителей.

Путешествуйте с удовольствием и без языковых барьеров! Чехия ждёт вас.

P.S. Наши студенты избегают этих ошибок с первого занятия. Хотите так же? Напишите нам в чат и мы поможем подобрать идеальный курс!

Telegram

WhatsApp

Хотите изучать и другие языки?

В нашей школе также доступны курсы: английского, французского, испанского, итальянского и турецкого   языков — для тех, кто стремится расширить свои горизонты!

📅 Запишитесь на пробное занятие уже сегодня!

ČeskýTáta — чешский язык с результатом и удовольствием!