+375 44-573-08-08 Заказать звонок

14
Авг

0

Плюсы учебы в Чехии и полезный словарь студента

Планируете учиться за границей? Обратите внимание на Чехию. Это одна из лучших стран по условиям получения образования для абитуриентов-иностранцев. Почему? На это есть несколько причин:
Можно ощутимо сократить расходы на обучение или вовсе учиться бесплатно (только для обучения на чешском);
Диплом, который вы получите? будет признаваться во всех странах ЕС;
Студенты в Чехии имеют ряд льгот: на оплату питания, общежития пр.;
Иностранные студенты в Чехии имеют те же права, что и местные;
Для поступления в вуз иностранным абитуриентам достаточно легализовать аттестат, но для поступления на бесплатную форму обучения необходимо сдать экзамен на знание чешского.
Если вы решили получить образование в Чехии, то вам пригодится несколько слов и фраз. Например, чтобы заполнить форму или анкету при поступлении, устроиться на подработку и пр.

Полезные фразы для студентов на чешском

Křestní jméno — имя
Příjmení — фамилия
Datum / Místo narození – дата рождения
Univerzita – университет
Vyšší střední škola – лицей, техникум
Základní škola – начальная школа
Střední škola – средняя школа
Stáž v… – стажировка в
Pracovní zkušenost v … – опыт работы в
Chtěl(a) bych se ucházet o pozici… – прошу принять меня на должность
Dobrá znalost – хорошо владею
Mám výbornou znalost… – я отлично владею
Plynulá znalost – свободно владею
Moje oblast odborných znalostí je… – я специализируюсь на
Logické myšlení – логическое мышление
Dobré interpersonální schopnosti – высокие личностные качества
Analytické schopnosti – аналитические способности
Moje silné stránky jsou… – мои сильные стороны

Это лишь некоторые выражения, которые пригодятся вам при переезде на учебу в Чехию. Однако вы будете совершенствовать язык день от дня. Для того чтобы поскорее влиться в студенческую жизнь и понимать сверстников, нелишним будет знать молодежный сленг.

Сленг чешских студентов

Gympl (gymnázium) – гимназия
Vejška (vysoká škola) – университет
Studák, vejškář – студент
Prvák – первый год обучения; студент первого курса
Cviko – семинар
Sfouknout ji jak svíčku – сдать экзамен
Státnice – государственный экзамен
Zkouškový – сессия
Bičovat se – усиленно учиться
Namlátit to do hlavy – учить материал
Ájina (anglický jazyk) – английский язык
Matika (matematika) – математика
Fýza (fyzika) – физика
Filda (filozofická fakulta) – факультет философии
Práva (pravnická fakulta) – факультет права
Diplomka (diplomová práce) – дипломная работа
Dutej jak bambus – ничего не знать
Opisovat z taháku – списывать со шпаргалки
Ulejvat se, chodit za školu, hákovat – прогуливать
Laborka (laboratorní práce) – лабораторная работа
Písemka (písemná práce) – письменная работа
Mazánek, oblíbenec – любимчик
Stýpko, stýpo – стипендия
Bufáč – буфет
Kolejiště, intr – общежитие
Pauza – перемена
Volno, prázky – каникулы

Надеемся, этот краткий словарь пригодится вам. Но если вы по-настоящему хотите овладеть чешским языком и планируете попробовать свои силы в чешском вузе, запишитесь на курсы в школу «Český Táta». Здесь, благодаря коммуникативной методике, вы заговорите уже после нескольких занятий.

Подпишитесь на рассылку!
Полезные статьи, вебинары и программы, афиша событий в сфере изучения языков.