+375 44-573-08-08 Заказать звонок

21
Янв

0

Наши преподаватели. Вера Проконина: «Только мотивация позволит выучить чешский язык как можно быстрее»

Почему многие не могут освоить чешский язык, несмотря на годы изучения? Кому могут быть полезны образовательные курсы по изучению чешского? Об этом, а также о том, как учить иностранные языки эффективно, мы поговорили с Верой Прокониной – преподавателем чешского языка группы для начинающих языковой школы ЧешскиТата в Минске. По образованию Вера Владимировна – филолог, преподаватель белорусского, русского и чешского языков. Закончила филологический факультет БГУ в 2011 году, а также магистратуру и аспирантуру данного факультета. В команде талантливых педагогов ЧешскиТата – с сентября 2017 года.

—  Вера, как Вы открыли для себя чешский язык? Чем он привлек Вас?

—  Чешский язык я открыла для себя в 2006-ом году, когда поехала на экскурсию в Чехию. С 2007-ого года я начала изучать язык на курсах при БГУ. Хотелось выучить язык, чтобы ездить в эту замечательную страну и общаться с чехами.

— Как Вы решили, что свяжете свою жизнь именно с чешским языком? Отличается ли он от других европейских?

— Я, как и многие люди, полюбила прекрасную Прагу, неповторимую романтику города Брно, кукольные дома Карловых Вар. Чешский язык относится к группе западнославянских языков, он трудный, но изучать его интересно. Многие слова и выражения легко понять, если свободно владеешь нашим родным языком – белорусским.

— Знаете ли Вы еще иностранные языки?

— Также я владею английским.

— Кому Вы посоветуете курсы чешского языка? 

— Курсы чешского языка могут быть полезны всем: туристам, которые не мыслят своей жизни без посещения различных европейских стран; школьникам и лицеистам, которые мечтают учиться в Чехии; людям постарше, которые в дальнейшем планируют работать в Чешской Республике; да и всем желающим — для общего развития.

— Можно ли выучить иностранный язык самостоятельно?

— Когда я училась в Гуманитарном Лицее имени Якуба Коласа, у меня был замечательный преподаватель – Левон Петрович Борщевский, переводчик, полиглот, составитель словарей. Поэтому я считаю, что выучить иностранный язык самостоятельно  – возможно, но это требует терпения, таланта, времени.

— Исходя из своего опыта, можете ли Вы назвать формулу успеха, которая позволит выучить чешский язык как можно быстрее?

— Только мотивация позволит выучить чешский язык как можно быстрее.

— Что в чешском языке дается легче всего, а что вызывает наибольшее затруднение?

— Сложно сказать, что в чешском языке даётся легче, а что сложнее. Это зависит от обучающегося. Кому-то легко даётся произношение, а кому-то – грамматика.

— Какие дополнительные методы обучения Вы советуете своим студентам?

— В качестве дополнительных методов обучения я советую студентам читать небольшие рассказы на чешском языке, смотреть фильмы с чешскими субтитрами, читать газеты и рекламные буклеты, слушать музыку и радио. В наше время – больше «сидеть» на чешских сайтах. Но самое главное – общаться с носителями языка. Общение с ними дает возможность максимально использовать и развивать свои коммуникативные навыки.

— Вы строгий учитель?

— Я нестрогий преподаватель. Стараюсь найти подход к каждому ученику.

— Есть ли у Вас мечта?

— Пусть все ребята, изучающие чешский язык, достигнут своих целей.

Подпишитесь на рассылку!
Полезные статьи, вебинары и программы, афиша событий в сфере изучения языков.