+375 44-573-08-08 Заказать звонок

28
Фев

0

Базовые фразы на чешском для путешествия

Чехия — замечательная, радушная и интересна страна. Если вы собираетесь посетить ее без знания языка, то стоит хоть немного подготовиться. Поверьте, это будет нелишним. Ознакомьтесь с правилами чтения и произношения на чешском, а также постарайтесь запомнить хотя бы десяток-другой распространенных фраз.

Самые необходимые чешские фразы для туристов:

◼ Поприветствовать кого-то можно фразами «Dobrý den!», «Ahoj» и «Těší mě», которая подходит для формальных ситуаций и означает «Очень приятно».

◼ Если вам нужно представиться, то просто скажите «Jmenuju se» и добавьте свое имя.

◼ Чтобы спросить «Как дела?», скажите «Jak se máš?» или «Jak se máte?» (с теми, с кем вы на «вы» или с группой людей). Ответом на такой вопрос в ваш адрес может быть «Mám se dobře/špatně» («У меня все хорошо/неважно) или «Je mi dobře».

◼Для просьб есть стандартная фраза «Chtěl/Chtěla bych», что значит «Я хотел/хотела бы…». Произнеся ее назовите то, что вам необходимо. Хотя, чтобы сделать заказ в ресторане или баре лучше сказать «Dal/Dala bych si…».

◼ Выражение «Je mi dobře!» («Разрешите! Позвольте!») пригодится в толпе.
Если вам что-то нравится, и вы желаете озвучить это, то говорите «Líbí se mi to».

◼ Чтобы согласиться с собеседником достаточно короткого «Souhlasím» («Согласен»).
Выразить благодарность можно словом «Děkuju».

◼ Вежливо ответить на чье-то «спасибо» можно выражением «Není zač» («не за что») или «za málo» («не стоит»).

◼ Чтобы принести извинения, используйте «Omlouvám se» (если вы, например, опоздали на встречу) или «Promiňte» (если вы, например, наступили кому-то на ногу).
Ответить на вежливые извинения можно фразами «Nic se nestalo» («всё в порядке») или «Nevadí» («ничего»).

◼ Чтобы поздравить кого-то, просто скажите «Gratuluju», а в день рождения будет уместным произнести «Všechno nejlepší k narozeninám!» («С днем рождения!»)
Самая универсальная фраза для прощания с друзьями — «Měj se/Mějte se» («всем счастливо»). К ней также можно добавить «Uvidíme se!» («увидимся!»).

Этот список поможет в стандартных и распространенных ситуациях. Хотя куда лучше освоить разговорный язык. Особенно, если вы часто бываете в Чехии. Сделать это можно на курсах в Школе «Český Táta».

Подпишитесь на рассылку!
Полезные статьи, вебинары и программы, афиша событий в сфере изучения языков.