Новогодняя лексика на чешском

Nový Rok [Новый Рок] – Новый Год
Silvestr [Силвэстр]) — Сильвестр
Vánoční stromeček [Ваночний стромэчэк] — Ёлка
Vánoční ozdoby [Ваночний оздобы] — Ёлочные игрушки
Ozdobit stromeček [Оздобит стромэчэк] — Нарядить ёлку
Girlanda [Гирланда] – Гирлянда
Bengálský oheň [Бэнгалский охэнь] — Бенгальский огонёк
Ohňostroj [Охнёстрой] — Фейерверк
Svíčka [Свичка] — Cвечка
Svařené víno, svařák (разговорный) [сварженэ вино, сваржак] -Глинтвейн
Zázvorový perník [Зазворовый пэрник] — Имбирный пряник
Krb [Крб] – Камин
Zapálit v krbu [Запалит в крбу] — затопить камин
Vyhřívat se u [Krbu Выхрживат сэ у крбу] — греться у камина
Sněhová vločka [Снехова влочка] — Снежинка
Sněhulák [Снехулак] — Снеговик
Pohlednice [Похлэдницэ] — Открытка
Kalendář [Калэндарж] — Календарь
Adventní věnec [Адвэнтний вэнец] — Рождественский венок
Vánoční řetěz [Ваночний ржэтез] — Мишура
Rodinný svátek [Родинный сватэк] — Семейный праздник, семейное торжество
Navštěvovat příbuzné [Навштевоват прибузных] — Навещать родственников
Prostírat na stůl [Простират на стул] — накрывать на стол, сервировать стол
Dávat dárky [Дават дарки] — Дарить подарки
Hosté přinesli spoustu dárků [Хостэ пржинэсли споусту дарку] — Гости нанесли подарков.
Novoroční večírek [Новорочний вэчирэк] Новогодняя вечеринка
Novoroční pozdrav [Новорочний поздрав] — Новогоднее поздравление
Šťastný nový rok! [Штястный новый рок] — Счастливого Нового года
Přeji zdravička a hodně štěstí k Novému Roku! [Пржэи здравичка а ходне штести к Новэму Року] — Желаю крепкого здоровья и удачи в новом году!
Sestavit seznam přání [Сэставит сэзнам пржани] — Составить список желаний
Smrková/borová šiška [Смркова/борова шишка] — Еловая/сосновая шишка
Balicí papír [Балиций папир] — Оберточная бумага
Zvoneček [Звонэчэк] — Колокольчик
Zvyk/tradice [Звык/Традицэ] — Обычай/традиция
Novoroční vystoupení [Новорочний выстоупэни] — Новогодние выступления
Lyžovat [Лыжоват] — Кататься на лыжах
Bruslit [Бруслит] — Кататься и коньках
Dívat se na zábavné/humorné programy [Диват сэ на забавнэ/хуморнэ програмы] — Смотреть развлекательные/юмористические программы
Vánoční trhy [Ваночний трхы] — Рождественские ярмарки
Pohar [Похар] – Бокал, фужер
Čiše [чише] – Бокал
Pozvednout číši na zdraví [Позвэдноут чиши на здрави] — поднять бокал за здоровье
Pozvednout číši k přípitku [Позвэдноут чиши к пржипитку] — поднять тост
Suvenýr [Сувэныр] — Сувениры

Надеемся наша статья оказалась полезной для вас. Записывайтесь на курсы чешского в школу Český Táta. Занятия проходят в формате онлайн и офлайн в разных городах Беларуси. На курсах чешского онлайн — пробное занятие в ПОДАРОК! Тест на уровень чешского вы можете пройти БЕСПЛАТНО на нашем сайте!