Учить чешский лежа на диване: чешские фильмы и мультфильмы

Фильмы и мультики на чешском — отличный способ с пользой провести время. Они не требуют большой затраты сил, помогают непринужденно учить новые слова и фразы, запоминать, как строятся предложения, понимать особенности культуры жителей Чехии, наслаждаясь при этом сюжетом. Мы подготовили подборку интересных фильмов и мультфильмов, которые подойдут и для тех, кто учит чешский с нуля, и для тех, кто хочет перейти на уровень повыше.

Мультфильмы на чешском

Máša a Medvěd

Краткое описание сюжета:

Наверное, каждый видел современную версию сказки про Машу и Медведя. Одноименный мультик стал настолько популярным, что его перевели на 36 языков, среди которых и чешский. Знакомые герои, простые диалоги, комичные ситуации — отличный вариант для тех, кто только начинает изучение языка.

Maxipes Fík

Краткое описание сюжета:

А это уже классика чешской (если быть точнее, чехословацкой) мультипликации. История про пса по кличке Фик, который очень быстро вырос из своей будки, заняв почти все пространство в доме, и про его маленькую хозяйку Айю. За слишком внушительные размеры Фик получил второе имя Максипес. Здесь побольше диалогов, чем в “Маше и Медведе”, но лексика довольно несложная.

Фильмы на чешском

Если этот уровень для вас уже простоват, обратите внимание на фильмы. В них есть и диалоги подлиннее, и шутки, которые не встретятся в детской мультипликации.

Mrazík

Краткое описание сюжета:

Немного вернемся к теме сказок. Советский фильм “Морозко” любили не только наши родители, но и бабушки с дедушками. История о скромной Настеньке, ее злой мачехе и нерадивой сводной сестре Марфуше, прекрасном принце (куда уж без него) и том самом Морозко, который восстанавливает справедливость в волшебном мире. Для жителей Чехии этот фильм то же самое, что и для русского человека “Ирония судьбы” в новогоднюю ночь.

Vratné lahve

Краткое описание сюжета:

Увлекательная комедия о пожилом учителе средней школы, который не готов терпеть плохое поведение учеников. Когда дети его наконец достали, он увольняется с работы и жизнь мужчины начинает играть новыми красками. Жена, конечно, предлагает ему уйти на пенсию, но такое существование Йозефа совсем не привлекает. Вначале он устраивается курьером, затем работает в супермаркете, где вспоминает молодость и начинает флиртовать с покупательницами. В общем, жизнь старика бьет ключом. Фильм подойдет для тех, кто уже неплохо ориентируется в чешском языке и желает узнать больше повседневной лексики и понять стиль общения жителей этой страны.

Kolja

Краткое описание сюжета:

Драматический фильм о виолончелисте, который не планирует заводить семью, постоянно попадает в неприятности и зарабатывает на жизнь, играя на похоронах. Чтобы оканчательно не обанкротиться, он решает ввязаться в фиктивный брак с русской женщиной, стремящейся уехать на Запад. Вскоре ее планы сбываются. Правда своего сына она оставляет у родственницы, которая вскоре умирает, поэтому воспитывать мальчика уже придется мужчине. Фильм хорошо показывает, как можно наладить общение с человеком, языка которого вы абсолютно не знаете, какие трудности возникают из-за непонимания и как с ними справиться.

Po čem muži touží

Краткое описание сюжета:

В этой комедии создатели совместили не только юмор с ноткой драмы, но и добавили немного фантастики. Мужчина вдруг просыпается женщиной и совсем не понимает, как ему теперь себя вести. Обилие шуток и комичных ситуаций позволит осилить картину и человеку со средним уровнем владения чешским языком. Советуем посмотреть и вторую часть этого фильма, которая вышла в 2022 году. В ней аналогичная ситуация, только вот “поменять пол” придется уже женщине.

Надеемся наша статья оказалась полезной для вас. Записывайтесь на курсы чешского в школу Český Táta. Занятия проходят в формате онлайн и офлайн в разных городах Беларуси. На курсах чешского онлайн — пробное занятие в ПОДАРОК! Тест на уровень чешского вы можете пройти БЕСПЛАТНО на нашем сайте!